繡線菊（Spiraea）-- 及阿司匹林（Aspirin）

 

繡線菊（Spiraea）-- 及阿司匹林（Aspirin）      黃慶三 (06/06/2021)

                                       https://blog.xuite.net/cshuang2/twblog/589815222

https://www.blogger.com/blog/post/edit/454728011467657702/3679339340685320599

                                                                                                        繡線菊  (Spiraea salicifolia) (攝於 OR)

繡線菊圖案  (Public Domain)

                                                                                                           粉花繡線菊 (S. japonica) (攝於MD)

笑靨花 (Bridal wreath spiraea) 

(Missouri Botanical Garden)1

西洋夏雪草 (Filipendula ulmaria) 
(原學名 Spiraea ulmaria) (Public Domain)  

                                             1923 Aspirin Advertisement (Public Domain)

繡線菊 、空心柳、馬尿溲²（Spiraea，Meadowsweets，學名Spiraea salicifolia），薔薇科 (Rose family，Rosaceae) ，繡線菊屬 (Genus Spiraea) 。這屬約有80至 100品種，主要生長於較温暖的北半球，而以亞洲東部種類最多。拉丁文品種名salicifolia意為柳葉。繡線菊爲落葉小灌木，可長至1.8公尺 (6 英呎) 高。屬名源由希臘文 speira，意爲花冠或花圈 (Wreath)，指其美麗繁多的花序； 或意為扭曲，因它果實有似被扭曲了。³ USDA Zone 4 至8。^4,5 春天至初夏開白色或粉紅花串，個別花朵雖小，但成串繁多的花序，頗為可觀。喜全陽至半遮陰、潮濕土壤。

 

粉花繍線菊 (Japanese spiraea ，Japanese meadowsweet，學名S. japonica) ，落葉小灌木，葉子單葉、交替。枝條褐色至紅褐色，圓形，有時帶有細毛 。株高可達 1.2 公尺，甚或2公尺，寬約略同高。玫瑰粉紅花簇，開於枝條頂端，頗爲可觀。種子約 2.5 厘米 (mm)長、有光澤。它的變異力頗強，植株的外觀多有變化，特別是栽培種。目前約有已知的 9個栽培種。

 

原生於日本、韓國等地的粉花繍線菊，於 1870年代引進美國東北部作為觀賞用。但目前已歸化於大部份的美國東北、東南、中西部、及加拿大的一部份。它喜全陽或部份遮陰、潮濕、肥沃的土壤，因此常可在溪流邊、沼澤地帶、路邊、林緣、及過去曾墾植地點等地叢生。

 

笑靨花 (Bridal wreath spiraea，學名 S. prunifolia)^1,6原產於台灣，日本等地，爲落葉性直立小樹叢，有拱型枝條，4至8英呎高。特色爲早春葉子仍未長出前，會開複瓣、白色、直徑約 1/3英吋直徑、成簇、無莖繖房花序 (Stalkless corymbs) ，常做爲頗受喜愛的新娘花束。葉小、橢圓至卵形、葉緣有細齒、長約 1.5英吋、深綠亮麗的葉子，在秋天時，會呈紅、橘色、及黃的絢麗秋色。品種名prunifolia 指它的葉子有似李屬或梅屬（Genus Prunus）植物。花圈繍線菊 (Garland spiraea，學名Spiraea x argute) 為 S. multiflora 及 S. thunbergii 的混種，⁷花型有似笑靨花，但爲單瓣，也常做新娘花束。

 

過去美國原住民也採用當地生長的各種繡線菊屬植物，來做藥用。例如白繡線菊 (White meadowsweet，學名S. betulifolia) 用來治肚痛，及作茶葉；黑腳民族 (Blackfoot) 用玫瑰紅繡線菊 (Rose meadowsweet，學名S. splendens) 的根加在灌腸（Enema）劑，來治療性器官的疾病。

 

繡線菊屬植物含有水楊酸（Salicylates，即Salicylic acid，源於拉丁文的楊柳，salix）。水楊酸是阿司匹林（Aspirin，即Acetylsalicylic acid）的前驅物（Precursor）。柳樹 (Willow，學名 Salix spp.) 的葉子及樹皮含有水楊酸，其萃取物過去約 2,400年來，常作藥用，治療發燒、關結炎，疼痛、作收斂劑，或作補品，等等。

 

美索不達米亞古蘇美 (Sumer) 的泥板 (Clay tablet) 文獻，及古埃及的埃伯斯紙草卷（Ebers Papyrus--是埃及草藥知識的莎草紙，可追溯到公元前1,550年。爲古埃及最古老、最重要的醫學莎草紙）就有從柳樹及富含水楊酸植物作爲藥用的記載。古希臘醫師希波克拉底 (Hippocrates) 在公元前400年，使用含有水楊酸植物葉子泡的茶來退熱。古典時代（Classical antiquity--公元前第8世紀至公元第6世紀）及中世紀（公元476 至公元1492）也使用柳樹皮作藥用。柳樹樹皮萃取物的主要成份爲水楊苷（Salicin），水楊苷與阿司匹林結構相似，在體中會被代謝成水楊酸。

 

最初水楊酸這化合物 (C₇H₆O₃) 是由西洋夏雪草，⁸或稱旋果蚊子草（原學名 Spirea ulmaria，新學名Filipendula ulmaria--因過去它屬於繡線菊屬）分離出來。過去用它的花所泡的茶，做為治療發燒及疼痛的民間處方。1853年，法國化學家Charles Frédéric Gerhardt (1816-1856) 以乙醯氯 (Acetyl chloride) 來處理水楊酸鈉 (Sodium salicylate) ，即經過「乙醯化」 (Acetylation)，而生產阿司匹林 (Aspirin)。

 

”Aspirin” 這藥品名原由 “spir” (即德文的 Spirsaeure，意爲 Salicylic acid) ，前面加上一個 “a” (代表「乙醯化」”Acetylation” 的處理程續)，然後在字尾加上 in (為典型藥品名字的尾音，使其易讀) 而來。事實上，“Aspirin” 原是德國藥廠拜耳 (Bayer) 的註册商標，因第一次世界大戰及其他原因，而成為一般的 (Generic) 藥名。以後的 50年，這製作程續幾經改善。阿司匹林是目前用來減輕較輕微的疼痛、頭痛、發燒 (消炎)、以及薄血藥（Anticoagulant 或blood thinner--以減少心臟病的發生）等，為非類固醇抗發炎藥品（Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug，縮寫NSAID）。