2025年6月18日星期三

藍花藤、錫葉藤 (Purple Wreath、Sandpaper Vine)

藍花藤、錫葉藤 (Purple Wreath、Sandpaper Vine) 黃慶三 (06/18/2025)Ref

https://cshuang2.blogspot.com/2025/06/purple-wreathsandpaper-vine.html

【藍花藤、錫葉藤的「十芒星花」，頗爲美麗、別緻。其實上一層、五瓣、呈圓形、深紫色的部份是它的花 (即花瓣)；下一層、較細長、也是五瓣、但顏色較淡的是花萼 (請見第一張照片)。花只開數天，而花萼可存留數週。因此當花瓣凋謝掉落、剰下可存留數週的花萼，如果不是事先知曉，會錯以爲見到的花萼，就是藍花藤的「五瓣星花」。】

藍花藤花—花瓣與花萼 (Wikipedia)

花瓣己掉落的藍紫色花萼 (攝於台南)

僅存淡綠白色花萼的「藍花籐」(攝於台南)

藍花藤、錫葉藤 (Purple Wreath，White Petrea，Sandpaper Vine，Queens Wreath，學名Petrea volubilis) 為馬鞭草科 (Verbena family，Verbenaceae)，紫霞籐屬 (Genus Petrea)，是一種半蔓性灌木，原產於熱帶美洲河岸、湖邊。它的英文俗名有 “Purple Wreath” 及 “White Petrea” ，因它有紫色花及白色花兩種變種 (Varieties—詳細見下述)；”Sandpaper Vine” 則因它的葉子很粗硬，有似砂紙般，¹ 一般昆蟲不會嚼食；而 ”Queens Wreath” 則因它美麗的花串，堪做皇后的花圈而來。

藍花藤的英文名眾多如上述。中文別名則有藍花藤、錫葉藤、砂紙葉藤、許願藤等等。錫葉藤、砂紙葉藤中文別名來自於它葉片的特徵，因它的葉子質地兩面粗糙有如砂紙，可以用來擦亮錫器，所以稱爲錫葉藤、砂紙葉藤。至於「許願藤」之名應該是商品名稱，取「錫葉藤」的諧音，來迎合購買者愛拜彿、敬神、或表達某種情願的心態，來增加市場的商機。²

這種熱帶植物的原生範圍很廣。它生長在從墨西哥南部向南，經中美洲，一直到南美洲北部和西部，直到巴拉圭。它也生長在古巴、牙買加、波多黎各、和伊斯帕尼奧拉島 (Hispaniola)。佛羅裡達州9B區，及以南地區，也頗適合這種藤本植物。¹ 如有較高樹木或高架，它可爬昇至約 40英呎高，¹開花時頗爲可觀。這種植物的下垂、紫羅蘭色花朵，類似於日本紫藤(Japanese Wisteria)，因此有些人甚至認為它是紫藤的堂兄弟 (Cousin)。³

它的花期從冬末到夏末或初秋，一年之內可開花兩次或更多次。^1,4 穗狀花序 (Raceme) 呈長拱形，由15至30朵花組成。每朵花有5片花瓣和5片萼片：它們分為上下兩層，因此每層都有五片。以紫色花為例，上一層呈圓形、深藍紫色者是花瓣；下一層、淡紫色者是萼片。因花瓣和萼片上下交錯，有似「十芒星花」，頗爲美麗、別緻。²它的花是良好蜜源，可吸引蝴蝶等造訪。花期僅持續數天，但萼片可在植株上停留數週。⁴即花謝後，萼片不會馬上跟著掉落，而成細長、五瓣的「星花」，仍然頗具觀賞價值。等萼片也掉落後，可蒐集起來，做成花環、花圈。

藍花藤（Petrea volubilis）有兩個變種 (Varieties)，⁴ 它們的生長習性相同：

(1) 較常見的是紫色花環（Purple Wreath）。這紫色花環的花朵其實有兩種顏色如上述，即花瓣呈亮藍色，可持續開放約一周，之後會先掉落，只留下淡紫色的萼片，而萼片的壽命有數週。

(2) 白花「藍花藤」(Petrea volubilis v. Albiflora）是第二種變種，頗爲罕見。它的花朵和萼片是艷麗的白色。它的英文俗名是 “White Petrea”，但許多人都使用與藍色花相同的英文俗名 (即仍是稱為 “Purple Wreath”)。

它喜稍爲酸性的土壤。² 因它是一種熱帶植物，因此需要保護它免受低溫侵襲。它能在華氏30度（約攝氏17度）到華氏20度（約攝氏20度）之間短暫存活，但葉子會受到傷害。它也喜充足的陽光，但在略微陰涼的地方也能生長良好。但如果陰涼程度過高，開花結果的機會可能會令人失望。這種植物具有很強的抗旱、抗風能力，以及中等的抗鹽性，適合沿海地區的園藝愛好者。幼小的植株需要經常澆水才能成活，且防霜凍。成活後，只需偶爾修剪和少量灌溉即可，無需過多照料。如種於草坪中，務必將草坪草隔離根部區域。這種植物的另一個優點是它沒有嚴重的病蟲害問題。¹ 它可用種子繁殖，也可用仟插及壓條法繁殖。¹

有種亞洲的木質籐本，中、英文俗名也是「錫葉藤」及 “Sandpaper Vine”，但學名則爲Tetracera asiatica，為五椏果科或第倫桃科 (Dilleniaceae)，鍚葉籐屬 (Genus Tetracera)，籐本可長達20公尺 (66英呎) 或更長。開白花。因葉面如沙紙，民間用作洗濯難洗污漬，^5,6 而和藍花藤有相同的中、英文俗名。

References:

1. Queen’s Wreath. University of Florida.

https://gardeningsolutions.ifas.ufl.edu/plants/ornamentals/queens-wreath/

2. 廖仁滄、徐家全，藍花藤。國立自然科學館。2009/03/17，2024/12/23 更新。

https://www.nmns.edu.tw/ch/exhibitions/galleries/botanical-garden/flowers/Theme-F00352/

3. Mayn, Parth, Petrea Volubilis (Sandpaper vine) Growing Conditions and Caring Tips. Medium. May 9, 2021.

https://medium.com/age-of-awareness/petrea-volubilis-sandpaper-vine-growing-conditions-and-caring-tips-442b16cd54da

4. 4. Petrea volubilis. Ann’s Tropics.

https://gobidesertcup.com/Descriptions/Petrea_volubilis-Sandpaper_Vine.html

5. 5. 鍚葉籐。Hktree.com。

http://www.hktree.com/tree/Tetracera%20asiatica.htm

6. 6. 鍚葉籐。Hkcww.org.

https://hkcww.org/hkplant/readid.php?id=901

2025年6月11日星期三

雞屎藤 (Stinkvine)

雞屎藤 (Stinkvine) 黃慶三 (06/11/2025)Ref

https://cshuang2.blogspot.com/2025/06/stinkvine.html

【有位台中高工的老同學，在看過拙作《香草 (Vanilla) 》，黃慶三 (12/05/2013)，

https://cshuang2.blogspot.com/search?q=Vanilla 後，問起「雞屎藤」和「香草」的區別。因筆者聼過、但沒見過「雞屎藤」，只好從 Wikipedia 借用照片，加上文獻資料，作個簡介。】

雞屎藤 (From Wikipedia)

雞屎藤（Stinkvine，Skunkvine，學名Paederia foetida）為茜草科 (Coffee family，Rubiaceae) 雞屎藤屬 (Genus Paederia)下的一個種。屬名Paederia源自希臘文paederos，意為蛋白石 (Opel，成分為SiO₂·n H₂O，呈半透明狀)，因為有些雞屎藤品種的核果呈半透明；而種名foetida的意思是惡臭，所以「臭蛋白石」就是雞屎藤學名的意譯。它的臭味來自葉子所含有的硫化物。²其原產地為亞洲，從日本、經中國、延伸至印度東部，再向南延伸至菲律賓、馬來西亞、和印度尼西亞。⁴ 而美國北卡羅來納州、南卡羅來納州、喬治亞州、佛羅裡達州、路易斯安那州、德克薩斯州，和夏威夷州都已有雞屎藤的分佈。

在亞洲原產地，雞屎藤最常見於雜草叢生、陽光充足、受干擾的地區，例如「荒地」、路邊和柵欄邊。雞屎藤也可能生長在濕潤至乾燥的森林和林地的空隙和邊緣、開闊的山地植被、沙質海岸、和岩石海岸以及岩石縫隙中。根據日本和台灣植物標本館的記錄，雞屎藤生長在次生林、陰涼林、原始森林的林隙、草坡、河岸、運河岸邊、灌叢和路邊。⁴

1897年美國農業部 (USDA) 從亞洲把它引入位於佛羅裡達州布魯克斯維爾的「野外觀測站」(The USDA Field Station at Brooksville, Florida)，作為一種潛在的纖維 (Fiber) 作物。^1,2,4到1916年，它已被認為對週邊地區構成威脅，到1977年，它被認定為重要的入侵物種。它也在夏威夷、德克薩斯州、路易斯安那州、喬治亞州、南卡羅來納州以及南美洲、馬斯克林群島和太平洋島嶼等地，逃逸至野外。² 1993年，雞屎藤被佛羅裡達州外來有害植物委員會列為入侵物種名單中的一級物種；1999年，雞屎藤被列入佛羅裡達州有害雜草名單。⁵

它生於丘陵、平地林邊、灌叢及荒山草地。這種植物會長出多個長達 30 英尺的莖籐，^4,5這些莖籐生長在地面、樹木和灌木叢上，或柵欄和燈柱等人工結構的周圍和上方。它產生的種子由野生動物傳播；此外，與土壤接觸的莖很容易在莖節處長出不定根，每個帶有節的莖段都能夠發育成一株新植株。² 和許多其他入侵物種一樣，雞屎藤很難根除。

它的木質根莖，在節上生根，成長蔓延；而成株會產生大量種子，繁殖新株。修剪後，藤蔓會迅速再次發芽，新的植株可以從莖稈碎片或灌木叢中的種子中長出。因此，最好在幼苗期就學會辨識這種植物，並在開始結籽之前將其連根拔起。被連根拔起的雞屎藤，尤其帶有果實的莖，應該裝袋丟棄，以防止其蔓延。單次使用除草劑，通常無法有效控制，而需多次使用，才能見效。^3,5 可在葉面噴灑：0.15–0.25％ Milestone、1–3％ Garlon 3A、2％ Garlon 4 、或 1–1.5％ Plateau。²

雞屎藤的葉子可以生吃，也可以煮熟後食用。煮熟後氣味會消失，但仍會殘留一絲苦味。雞屎藤富含胡蘿蔔素(Carotine)、和維生素C。¹ 它還具有抗氧化作用。 2005年的一項研究還表明，它有助於緩解腹瀉症狀。傳統上，它被用於治療痢疾，但1991年的一項研究表明，抗生素比它的效果更好。葉汁與大蒜混合是治療關節炎的民間偏方。根汁可用於治療消化不良。¹ 莖葉搗爛敷患處，可緩和風濕筋骨痛，及跌打損傷。