2013年10月15日 星期二

毒葛 (Poison Ivy)

毒葛 (Poison Ivy)




                                                                   野地成片毒葛


                                                             毒葛的三出複葉


                                                                       毒葛果實



                              毒葛細根


毒葛                        黄慶三 (06/20/08)

毒葛、野葛 (Poison IvyEastern poison ivy,學名 Toxicodendron radicans ,同義名Rhus toxicodendronRhus radicans),為漆樹科 (Anacardiaceae)漆樹屬 (Toxicodendron)漆樹科約有70650種,我們熟悉的植物毒葛外,也包括芒果 (Mango)、及腰果 (Cashew) 等。英文常拼為 “Poison-ivy”,為的是指出它不是真正的「常春藤」(Common ivyEnglish ivy,學名Hedera helix)毒葛是種木質藤本,其葉、莖、根,全株都所含有的漆酚 (Urushiol)可使大部份人 ( 85%) 造成又痛又癢的皮膚疹 (Rash),即漆酚引起的 (過敏型) 接觸性皮膚炎 (Contact dermatitis)。全美國每年約有一千萬至五千萬人 (10 to 50 millions) 得到這種皮膚疹。「漆酚」這名詞源自日語 ”Urushi”,意為「漆」或「天然漆」(Lacquer)。只要有十億分之一克 (1 billionth of a gram) 漆酚,就可使人引起皮膚疹。

此外另有兩種植物,櫟葉漆樹 (Poison oak,學名--美國東南部的Eastern poison oakRhus quercifolia及美國西岸的 California poison oakPacific poison oakR. diversiloba),為一至六呎高的小灌木,有三片葉子,惟葉子形狀類似橡樹;而鹽膚木 (Poison sumac,學名T. vernix Rhus vernix) 的羽狀 (Pinnate) 複葉有七至十三片小葉,也是一種小灌木。這兩種植物也都含有漆酚,而引起類似的敏感反應,因而也常被統稱為 “Poison ivy”

毒葛是美國原生植物,目前可大略分為東部品種 (Eastern species) 及西部品種 (Western species),且已被分辨出來最少有六個亞屬 (Subgenus)。毒葛種類分辨的困難之處,即使在於同一個品種 (Species) 之中,也常有許多不同的生長習性 (Growth habit)、甚或有不同的葉子外觀所致。它主要分佈於北美洲:美國境內,除了阿拉斯加、夏威夷、及加州除外,都有它的踪跡;它的分佈也包括加拿大的各省,惟紐芬蘭島 (Newfoundland) 及其 Territories例外。

美國東海岸從新英格蘭 (New England) 直到佛羅里達州的郊區、野外、林下灌草層 (Undergrowth)、林邊,都到處可見。它可長成至四呎高的小灌木、或是兩三吋至七八吋高的地面覆蓋植物 (Groundcover)、或者攀附樹幹爬昇極高的藤本。除了沙漠或極乾旱的地帶,任何土壤,pH 6.0 7.9,海拔至 5,000英呎高,偶而浸水 (Flooding),或稍有塩分 (Brackish) 地帶,都可生長。它可由種子繁殖,或由根部長出新株。

OO八年六月美國《國家地理雜誌》(National Geographic) 報導美國農業部 (USDA) 及杜克大學 (Duke University) 的實驗,指出由於目前空氣中二氧化碳的高含量,而使毒葛長至 1950 年代的兩倍大;而未來這空氣中更高的碳含量,也會使毒葛的漆酚更具敏感性,即使目前對毒葛沒反應的少數人口,將來也可能遭受到痛苦。

毒葛的外觀特色是三個小葉組成的三出複葉 (Ternate),互生 (Alternate莖的每個節上只長一片葉子,交互生長),所以有人叫它「三葉毒藤」;藤上或枝椏沒刺。它有灰白色的漿果 (Berries,其實它們是核果 Drupes),是某些鳥類很喜歡的冬天食物。所以英語有個能幫助記憶的押韻詩文 (Mnemonic) 說,”Leaves of three, let it be; berries white, danger in sight.” 葉全緣或稍有鋸齒,新長的葉子淡綠並稍帶紅暈,長大後淡綠,但成熟後則呈深綠,秋天時變紅。如果毒葛攀沿著樹幹生長,則其藤上有許多稍具紅色的鬚根。因此又有 “Leaves of three, let it be; hairy vine, no friend of mine.” 押韻詩文來幫助分辨。所以原則上,有三個重點可以幫助分辨野生植物是否為毒葛:(1). 三個小葉組成的複葉;(2). 葉互生;(3). 無刺。

毒葛引起的皮膚疹,是由於皮膚直接接觸到毒葛 (所含的漆酚) 所致。但漆酚的「來源」,除了毒葛本身直接的接觸外,間接接觸到沾上毒葛漆酚的貓狗等寵物皮毛 (貓狗對漆酚免疫), 及接觸到毒葛的衣物、工具,也都可能引起這種皮膚疹。焚燒毒葛枝葉的煙裡也含有漆酚,接觸或吸入這種煙霧都可能造成反應,尤其吸進呼吸道、氣管、甚至肺 都,可能會發生反應、發炎,嚴重者可能因呼吸困難而致命。所以別焚燒後院拔除的毒葛枝葉,而應以掩埋的方法來處理。如果吃下毒葛的枝葉、果實,則口腔、咽 喉、食道、胃壁、腸道、及腎臟等器官,都會受到傷害。對於有「超」過敏反應. (Anaphylaxis),即身體再次接觸對之過敏的抗原時,會迅速發生的一種嚴重、迅速、常為致命反應的個人,則需特別避免接觸到毒葛。

毒葛皮膚疹預防的方法是避免直接、或間接的接觸到毒葛。但如果知道、或懐疑是否已接觸到時,趕緊在五分鐘之內以清水及肥皂、或酒精洗淨接觸的皮膚 (30 分鐘之內仍有幫助)。 因漆酚是油性,單用清水冲洗,雖有幫助,但無法全部去除;而穿過、用過而可能接觸到毒葛漆酚的衣物,包括鞋帽、手套、工具,也需以肥皂洗淨,免得自已或他 人會再間接的接觸。尤其漆酚是種不會揮發的油質,也不易分解破壞,所以可存留在衣物、工具上好幾年;即使死掉好幾年的毒葛,仍會令人發疹。因漆酚不會揮 發,所以如果只「聞聞」毒葛的枝葉,或極靠近它,並不會引起皮膚疹。

因為搔癢而搔破皮膚上因毒葛引起的水泡時,並不會把紅腫的皮膚疹擴大,因為這種皮膚疹起因於個人對漆酚的免疫系統 (Immune system) 反應,而非水泡內所含的成份,所以這種皮膚疹也不會傳染至別人。惟必需注意的是抓破的水泡、或自行破裂的水泡,可能會因細菌的侵入而發炎潰爛。

漆酚的敏感反應是種「遲發性」過敏反應 (Delayed hypersensitivity)。當它沾上皮膚後,因濃度、含量的多寡,皮膚疹的「發作期」也常因人而異,且年紀愈大、其敏感度愈低。高濃度、高份量時,可能只需幾小時 (而通常12 48 小時) 的時間就發作;而當低濃度、低份量,加上在較厚皮層的部位時,邁阿密大學 (University of Miami) 實驗證明它可延期至兩個禮拜之後才發生。這就是為什麽有些人發現原先發作的皮膚疹區域附近,在一、兩個禮拜後,有新的皮膚疹發生,而以為是水泡破裂後流出液體的「傳染」所致。因此才有抓破水泡、紅腫的皮膚疹會擴大,或這種皮膚疹會傳染至別人的誤解。

如果發生了這種皮膚疹,可以下列的方法來減輕它的症狀:(1). 沖冷水澡;(2). 以成藥 (Over-the-counter) 痱子膏 (Calamine lotion)、或氧化鋅軟膏. (Zinc oxide ointment) 來止癢;(3). 用燕麥片粥 (Oatmeal) 或發酵粉 (Baking soda即碳酸氫鈉) 塗抹;(4).嚴重者則需敷用醫生處方的「可體松」(Cortisone,為皮質類固醇)這種皮膚疹通常兩、三個禮拜後就會自行消失,但可能也會持續三至四個禮拜。除非極其嚴重或細菌感染發炎,痊癒後通常不會留疤。但是如果有還有下列症狀,則需尋求緊急治療:(1). 喉嚨、舌頭、嘴唇腫脹,或吞嚥困難;(2). 呼吸困難;(3). 虛弱、頭暈;(4). 嘴唇發紫。

如果因越野、郊遊、或因拔除毒葛的工作,而可能接觸到毒葛時,美國國家健康署 (National Institute of Health—NIH)National Center for Biotechnology Information (NCBI) 資料指出,在可能接觸的 15 分鐘前,可在皮膚上塗抹成藥 “Bentoquatam lotion” (它的品牌叫 “IvyBlock”)。這種抹劑含有膨潤土或皂土 (Bentonite),不必醫生處方,但不可抹到眼睛,或使用於小於六歲的小孩。但對容易引起敏感反應者,還是先和個人或家庭醫生談談。使用分量上,它必需在皮膚上可看到一層薄膜 (Film) 才有效,且每四小時再塗抹一次。除了拔除的方法外,去除毒葛的另個方法,可用除草劑 (例如 Roundup)

沒有留言:

張貼留言